Términos de uso

Traducción para tu comodidad. Esta es una traducción al español. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Vigentes desde el 19 de octubre de 2026. Club Soccer HQ (clubsoccerhq.com) lo administra Zach Jaskinia en Colorado, EE. UU. Al usar el sitio, aceptas estos términos. ¿Preguntas? Escribe a [email protected].

Solo información

Las cuotas, fechas de pruebas y políticas de los clubes vienen de las páginas públicas de cada club e indican la fecha en que las revisamos. Los clubes cambian precios y fechas con frecuencia, así que lo que ves aquí puede estar desactualizado o incompleto. Las cuotas de temporadas anteriores están marcadas. Confirma siempre con el club antes de decidir o pagar. La calculadora de costos da estimaciones, no cotizaciones. Nada en este sitio es asesoría financiera, legal ni de reclutamiento.

Sin afiliación

Club Soccer HQ es independiente. Salvo que una página diga claramente lo contrario, no estamos afiliados a ningún club, liga u organismo rector, ni nos respaldan o nos pagan. Los nombres y logotipos de clubes y ligas pertenecen a sus dueños.

Información del personal

Los nombres y puestos de directores y entrenadores de los clubes vienen de páginas públicas de clubes o ligas. Si algo está mal o quieres que quitemos un listado, escribe a [email protected] y lo revisaremos pronto.

Patrocinadores y enlaces de afiliados

Hoy el sitio no tiene anuncios ni patrocinadores. Si más adelante agregamos patrocinadores o enlaces de afiliados, estarán claramente identificados, y los espacios pagados nunca cambian los datos, las cuotas ni el orden de los clubes (consulta nuestra política de confianza).

Boletín

El boletín es gratuito, lo envía beehiiv y puedes darte de baja cuando quieras. Consulta la política de privacidad.

Uso justo del sitio

Por favor no interrumpas ni sobrecargues el sitio, no te hagas pasar por otra persona y no nos envíes información falsa. Puedes enlazarnos y citar partes pequeñas dando el crédito. Pregúntanos antes de volver a publicar nuestros datos de forma masiva.

Correcciones y envíos

Si nos envías una corrección o información, confirmas que es correcta según tu conocimiento y que no incluye datos personales de niños, y nos permites usarla para actualizar el sitio.

Otros sitios web

Enlazamos a sitios de clubes y ligas como fuentes. No controlamos esos sitios y no somos responsables de su contenido ni de sus prácticas.

Sin garantía y límites de responsabilidad

El sitio se ofrece “tal cual”, sin garantías de ningún tipo. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas que resulten de usar el sitio o de confiar en su información.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del estado de Colorado, EE. UU.

Cambios

Podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, cambiará la fecha de vigencia de arriba.